• Gaeilge
  • English
  • Home
  • Browse Dictionary
  • Tools
  • About
  • FAQ
  • Accessibility
  • Our App
  • Book
  • Education
New English-Irish Dictionary
  • Home
  • Browse Dictionary
  • Tools
  • About
  • FAQ
  • Accessibility
  • Our App
  • Book
  • Education
English > Irish
Advanced Search
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
New English-Irish Dictionary
Embed New English-Irish Dictionary search box in your own website
Similar words: sign on · dig in · sign up · signing · sit in · signet ring · sighting · sign off · sign out · sight line
  • EN > GA
  • GA > EN

sign in

1 (v + adv) COMP INTRANSITIVE & TRANSITIVEsínigh isteach  c m u 2 (v + adv) sign register, list
INTRANSITIVEsínigh isteach  c m uvisitors must sign in at reception ní mór do chuairteoirí síniú isteach ag an deasc fáilte
TRANSITIVEsínigh isteach  c m uyou go ahead - I'll sign you in gabh ar aghaidh - síneoidh mé ar do shonI signed the key in shínigh mé gur fhág mé an eochair ar ais
→ see sign

Phrases and Examples in other entries

  • confident »
    they sign, confident in the knowledge that all is in order síníonn siad agus fios acu go bhfuil gach rud in ord
  • ink »
    sign it in black ink sínigh é i ndúch dubh
  • jobsworth »
    the jobsworth in the office wouldn't sign it ní raibh an boicín san oifig sásta é a shíniú
  • let »
    there's a 'To Let' sign in the window tá fógra 'Le Ligean ar Cíos' san fhuinneog
  • let-up »
    there are no signs of a let-up in demand ní léir go bhfuil aon titim ar an éileamh
  • nuisance »
    it's a nuisance having to sign in crá croí atá ann gur gá síniú isteach, is mór an chiotaí gur gá síniú isteach
  • ominous »
    that's an ominous sign of what's in store for them is drochthuar é sin maidir lena bhfuil i ndán dóibh
  • presence »
    sign it in their presence sínigh ina láthair é, sínigh ina bhfianaise é
See more results »

Browse index

  • sightseer
  • sigma
  • sigmoid
  • sign
  • sign away
  • sign in
  • sign language
  • sign off
  • sign off on
  • sign on
  • sign out
© IDM & Foras na Gaeilge 2013-2025
Consent Management